Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Lung Transplant Quality of Life (LT-QOL) questionnaire for use in adult patients after lung transplantation into Portuguese Brazilian
23/abr/2026
Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Lung Transplant Quality of Life (LT-QOL) questionnaire for use in adult patients after lung transplantation into Portuguese Brazilian
einstein (São Paulo). 23/abr/2026;24:eAO1882.
Ver Artigo23/abr/2026
Translation, cross-cultural adaptation, and validation of the Lung Transplant Quality of Life (LT-QOL) questionnaire for use in adult patients after lung transplantation into Portuguese Brazilian
DOI: 10.31744/einstein_journal/2026AO1882
Highlights ■ First Brazilian Portuguese version of the LT-QOL questionnaire. ■ Translation and cross-cultural adaptation followed COSMIN recommendations. ■ Strong internal consistency (Cronbach’s alpha=0.86). ■ Excellent intra-rater reliability (ICC=0.93). ■ High convergent validity with SF-36 and good correlation with SGRQ. ■ Provides a disease-specific tool for assessing quality of life after lung transplantation in Brazil. ■ Supports future clinical monitoring and research on transplant outcomes. ABSTRACT Objective: To translate, cross-culturally adapt, and validate the Lung Transplant Quality of Life questionnaire […]
Palavras-chave: Transplante de pulmão; Quality Indicators, Health Care; Qualidade de vida; Inquéritos e questionários; Traduções
10/jul/2019
Avaliação e recondicionamento de pulmões doados para transplante por meio da perfusão pulmonar ex vivo
DOI: 10.31744/einstein_journal/2019AO4288
RESUMO Objetivo: Avaliar a exequibilidade e o impacto da perfusão pulmonar ex vivo com solução hiperoncótica (Steen Solution™) na taxa de utilização desses órgãos no Brasil. Métodos: Neste estudo prospectivo, submetemos cinco pulmões considerados de alto risco para o transplante a 4 horas de perfusão pulmonar ex vivo, com avaliação da capacidade de oxigenação pulmonar. Os pulmões de doadores de alto risco foram definidos por critérios específicos, incluindo infiltrado inflamatório, edema pulmonar e pressão parcial de oxigênio arterial inferior a […]
Palavras-chave: Morte encefálica; Preservação de órgãos; Transplante de pulmão
01/abr/2015
Transplante pulmonar
DOI: 10.1590/S1679-45082015RW3156
RESUMO O transplante pulmonar é um tratamento mundialmente aceito para alguma pneumopatias avançadas, conferindo aos receptores maior sobrevida e melhor qualidade de vida. Desde o primeiro transplante realizado com sucesso em 1983, mais de 40 mil transplantes foram feitos em todo mundo. Destes, cerca de 700 foram no Brasil. No entanto, a sobrevida do transplante é menor do que a desejada, com altos índices de mortalidade relacionados à disfunção primária do enxerto, infecções e disfunção crônica do enxerto, principalmente sob […]
Palavras-chave: Brasil; Sobrevida; Transplante de pulmão; Transplante de pulmão/ contraindicações
